在最新发行的Revista Cultural sobre China BAMBÚ,DRAGONES Y TINTA（竹龙墨）总第19，20卷中，我院西班牙语专业的8名学生积极展示了他们对中国文化的深入研究，进一步推动了中西文化的交流与理解。
El Gato de Teja
云南瓦猫
在这一杂志中，刘清若和李琴琴合作发表了文章El Gato de Teja（云南瓦猫）。这篇文章探讨了云南地区特有的瓦猫，一种具有辟邪镇宅功能的瑞兽，展现了云南丰富的民俗文化。
La Danza Yingge
英歌舞
徐燕娜的文章La Danza Yingge（英歌舞）则聚焦于潮汕地区的英歌舞。这种融合了戏剧、舞蹈与武术的表演形式，被视为地方文化的精髓，潮汕人民通过英歌舞表达对风调雨顺、平安吉祥的期盼，体现了艺术与生活的深刻联系。
Versos gemelos en la tierra：La dualidad cultural del Festival del Sexto Día del Sexto Mes de la etnia Buyi en el sur de Guizhou
大地的双生诗行-黔南布依族"六月六"的双生叙事
蔡孟淋与陆知檬发表的文章Versos gemelos en la tierra：La dualidad cultural del Festival del Sexto Día del Sexto Mes de la etnia Buyi en el sur de Guizhou（大地的双生诗行-黔南布依族"六月六"的双生叙事）深入探讨了贵州布依族特色节日 六月六的祭典，揭示了这一节日背后的文化双重性，展示了民族文化的多样性与丰富性。
Chispa de hierro：Habilidad milenaria, brillante florecimiento
打铁花:千年技艺，璀璨绽放
刘洁南与郑凯文的文章Chispa de hierro：Habilidad milenaria, brillante florecimiento（打铁花:千年技艺，璀璨绽放）介绍了中国传统民间烟火表演艺术，通过这项技艺，展现了传统文化的魅力与传承的重要性。
Teñir telas con nudos. Una tradición popular
传统文化扎染
耿秋月发表的文章Teñir telas con nudos. Una tradición popular（传统文化扎染），讲述了中国民间独特的扎染艺术，通过这项技艺，展示了自然与艺术的和谐共生。
迄今为止，我院西班牙语专业的多名学生已在《竹龙墨》杂志上发表了多项中国传统文化研究成果。在这一过程中，学生们的研究不仅限于语言学习，还涵盖了丰富多彩的文化元素，涉及历史、民俗、艺术和社会现象等多个领域，不仅进一步提升了他们的学术研究能力，更加强了中国传统文化的传播与交流。我们期待更多学生能在国际舞台上展示中国传统文化的独特魅力。
